Nhân xưng trong tiếng Nhật
Bài này giới thiệu nhân xưng trong tiếng Nhật và cách sử dụng. Các bạn có thể thấy là khác với tiếng Anh, tiếng Nhật cũng sử dụng nhân xưng khác nhau tùy hoàn cảnh nói chuyện, cách người nói nhìn nhận về bản thân và quan hệ giữa người nói và người nghe như tiếng Việt.
Danh sách nhân xưng trong tiếng Nhật：
Nhân xưng thứ nhất và thứ hai trong tiếng Nhật：
私＝わたし＝watashi
あなた＝anata
君＝きみ＝kimi
私＝わたくし＝watakushi
僕＝ぼく＝boku
あたし＝atashi
俺＝おれ＝ore
お前＝おまえ＝omae
手前＝てまえ hay てめえ = temae, temee
わし＝washi
我々＝われわれ＝wareware
諸君＝しょくん＝shokun
Nhân xưng ngôi thứ ba và cách xưng hô với ngôi thứ 2 trong tiếng Nhật：
彼＝かれ＝kare
彼女＝かのじょ＝kanojo
～さん＝~san
～氏 = ~shi
～君＝～くん＝~kun
～ちゃん＝~chan
～様＝～さま＝~sama
～殿＝～どの＝~dono
お宅＝おたく＝otaku
Các cách gọi người thứ ba không có mặt trong tiếng Nhật：
人＝ひと＝hito
方＝かた＝kata
もの＝mono
あいつ＝aitsu
こいつ＝koitsu
そいつ＝soitsu
この野郎＝このやろう＝kono yarou
Cấu tạo số nhiều nhân xưng và cách gọi trong tiếng Nhật：
Dạng lịch sự: Thêm "gata"
Dạng thông thường: Thêm "tachi"
Dạng suồng sã: Thêm "ra"
Các cách gọi khác trong tiếng Nhật：
王様：ousama, vua
Ngoài ra có thể dùng danh từ chung để gọi như:
青年＝せいねん＝Thanh niên
Bài này giới thiệu nhân xưng trong tiếng Nhật và cách sử dụng. Các bạn có thể thấy là khác với tiếng Anh, tiếng Nhật cũng sử dụng nhân xưng khác nhau tùy hoàn cảnh nói chuyện, cách người nói nhìn nhận về bản thân và quan hệ giữa người nói và người nghe như tiếng Việt.
Danh sách nhân xưng trong tiếng Nhật：
